пудыртымо

Г. пыды́ртымы

1. прич. от пудырташ.

2. прил. разбитый. Пудыртымо тӧрза разбитое окно.

□ Эҥер мучко пудыртымо кӱчымӧ муно тӱсан нарынче вӱдшоҥйоген. К. Паустовский. По всей реке текла жёлтая, цвета сырого разбитого яйца, пена.

3. в знач. сущ. ломка, поломка. Лом пудыртыметлан пашадаретым мӧҥгештараш верештеш. С. Чавайн. За то, что ты сломал лом (букв. за поломку лома), придётся удерживать с зарплаты.

4. в знач. сущ. нарушение, несоблюдение. Оратор дисциплин пудыртымо ваштареш чот шогаш ӱжын ойлен. «Мар. ком.» Оратор призывал всех настойчиво бороться с нарушениями дисциплины. Урядник порядок пудыртымым ок чыте. С. Чавайн. Урядник не терпит нарушения порядка.